EasyVideoTrans 是一個專為影片翻譯與自動配音而設計的線上工具，其整合了音訊分離、語音轉文字（STT）、字幕翻譯、語音合成（TTS） 以及影片處理等多項技術，讓使用者輕鬆將英文影片轉換為中文配音版本。這個工具完全免費、無需註冊，且沒有使用次數限制，支援處理長度不超過 60 分鐘的影片。而且只需要六個簡單步驟，使用者就能完成從影片上傳到生成中文配音的完整流程。
EasyVideoTrans 的核心功能包括：上傳影片或透過YouTube 影片 ID 直接下載、音訊提取並分離人聲與背景音、將人聲轉錄為英文字幕並翻譯為中文，然後利用Edge TTS 技術 將中文字幕轉換為語音，最後將中文語音與背景音混合並生成最終影片。此外，EasyVideoTrans 還會在處理過程中自動生成多種檔案，如原始影片、音訊檔（包含人聲與背景音）以及字幕檔，方便使用者下載與進一步編輯，滿足多樣化的影片後製需求。
輕鬆下載 YouTube 影片、提取字幕、翻譯並生成中文配音，完全免費，提升影片內容的全球可達性
1. 進入 EasyVideoTrans 網站，將要翻譯、配音的影片使用滑鼠拖曳進虛線框，如果目標是 YouTube 影片，可將「手動輸入視頻 ID」打開。
將 YouTube 的影片 ID 貼上，也就是影片網址中 https://www.youtube.com/watch?v= 後面的字串，再按「下載」。
如果需要儲存該影片可以下載，接下來點擊「GO」進入下一步。
2.音頻提取：按頁面中的「提取音頻」按鈕後，再按「取出音频背景音乐」，每個過程都可以下載該過程所取得的結果 。
3.字幕提取：提取字幕後，可以英翻中或中翻英。
翻譯引擎也有 Google 及 DeepL 可選，完成翻譯後，點擊「GO」進入下一步。
4.中文字幕配音：可選擇不同地區不同性別聲音，點擊「生成」按鈕將中文字幕轉換為語音，完成後，點擊「GO」進入下一步。
5.語音連接完成後，點擊「GO」進入下一步。
6.渲染預覽視頻，在這裡可以以中文配音預覽影片，滿意就按「生成」。
完成後就會出現影片下載按鈕了。
在無 AI 輔助時，影片配音通常需要錄製語音、分離並混合音訊，不僅耗時且步驟繁瑣。隨著 EasyVideoTrans 的出現，這些繁瑣的過程變得前所未有的簡單。透過 AI 技術自動完成字幕翻譯、中文配音與音訊混合，使用者只需幾個步驟就能輕鬆生成有中文配音的影片。